See klap on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "af",
"3": "-"
},
"expansion": "Afrikaans",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Afrikaans.",
"forms": [
{
"form": "klaps",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "klapping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "klapped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "klapped",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "klap (third-person singular simple present klaps, present participle klapping, simple past and past participle klapped)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South African English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 1 0 10 11 2 13 9 14 10 8 9 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 1 0 14 14 1 12 9 13 9 8 8 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 1 1 18 18 4 14 6 8 6 6 6 2 3",
"kind": "other",
"name": "Tok Pisin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2005, Al Lovejoy, Acid Alex:",
"text": "You did something wrong and he klapped you.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Tony Park, Silent Predator, page 51:",
"text": "'I told him that the time wouldn't be right if we were the only two people left in the world, and then I klapped him, good and hard across the face.'",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To strike; to smack."
],
"id": "en-klap-en-verb-zmcNb7wq",
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"smack",
"smack"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Africa, slang, transitive) To strike; to smack."
],
"tags": [
"South-Africa",
"slang",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-klap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-au-klap.ogg/En-au-klap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/En-au-klap.ogg"
}
],
"word": "klap"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb form"
},
"expansion": "klap",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 1 0 10 11 2 13 9 14 10 8 9 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 1 0 14 14 1 12 9 13 9 8 8 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "klappe"
}
],
"glosses": [
"imperative of klappe"
],
"id": "en-klap-da-verb-cCJzqNT-",
"links": [
[
"klappe",
"klappe#Danish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ap"
}
],
"word": "klap"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rotklap"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "twee vliegen in een klap slaan"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "kap",
"3": "lap"
},
"expansion": "Negerhollands: kap, lap",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: kap, lap"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "klap",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: klap",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Papiamentu: klap"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "clap"
},
"expansion": "Middle Dutch clap",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch clap. Equivalent to a deverbal from klappen.",
"forms": [
{
"form": "klappen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "klapje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "klap m (plural klappen, diminutive klapje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"klap"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bang (a sudden percussive noise)"
],
"id": "en-klap-nl-noun-cXF4oC~y",
"links": [
[
"bang",
"bang"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"blow, hit, strike"
],
"id": "en-klap-nl-noun-lERhmi5Y",
"links": [
[
"blow",
"blow"
],
[
"hit",
"hit"
],
[
"strike",
"strike"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klɑp/"
},
{
"audio": "Nl-klap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-klap.ogg/Nl-klap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Nl-klap.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑp"
}
],
"word": "klap"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "klap",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"klap"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 1 0 14 14 1 12 9 13 9 8 8 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 1 1 18 18 4 14 6 8 6 6 6 2 3",
"kind": "other",
"name": "Tok Pisin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 43 43 12",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "klappen"
}
],
"glosses": [
"inflection of klappen:",
"first-person singular present indicative"
],
"id": "en-klap-nl-verb-Lh0UUa-Q",
"links": [
[
"klappen",
"klappen#Dutch"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 1 0 10 11 2 13 9 14 10 8 9 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 1 0 14 14 1 12 9 13 9 8 8 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 1 1 18 18 4 14 6 8 6 6 6 2 3",
"kind": "other",
"name": "Tok Pisin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 43 43 12",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "klappen"
}
],
"glosses": [
"inflection of klappen:",
"second-person singular present indicative"
],
"id": "en-klap-nl-verb-uoFs48Xa",
"links": [
[
"klappen",
"klappen#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of klappen:",
"(in case of inversion) second-person singular present indicative"
],
"raw_tags": [
"in case of inversion"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 0 43 43 12",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "klappen"
}
],
"glosses": [
"inflection of klappen:",
"imperative"
],
"id": "en-klap-nl-verb-kNUl~46v",
"links": [
[
"klappen",
"klappen#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klɑp/"
},
{
"audio": "Nl-klap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-klap.ogg/Nl-klap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Nl-klap.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑp"
}
],
"word": "klap"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "klap",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "clappe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of clappe"
],
"id": "en-klap-enm-noun-O5PRF~h5",
"links": [
[
"clappe",
"clappe#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "klap"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "klippe"
},
"expansion": "West Frisian klippe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Klippe"
},
"expansion": "German Klippe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognates include West Frisian klippe, German Klippe.",
"forms": [
{
"form": "klapen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "klapen",
"g": "f"
},
"expansion": "klap f (plural klapen)",
"name": "head"
}
],
"lang": "North Frisian",
"lang_code": "frr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Föhr-Amrum North Frisian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "North Frisian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "frr",
"name": "Geography",
"orig": "frr:Geography",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 1 0 10 11 2 13 9 14 10 8 9 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 1 0 14 14 1 12 9 13 9 8 8 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cliff"
],
"id": "en-klap-frr-noun-aiZDuyki",
"links": [
[
"cliff",
"cliff"
]
],
"raw_glosses": [
"(Föhr-Amrum) cliff"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Sylt"
],
"word": "Klep"
}
],
"tags": [
"Föhr-Amrum",
"feminine"
]
}
],
"word": "klap"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Possible connection with klapati.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "klap",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapy",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "klapi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "klapové",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "klapa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "klapu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "klapú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "klapóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "klapu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "klapóm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "klap",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "klapy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "klape",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "klapy",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "klapi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "klapové",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "klapě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "klapiech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "klapem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "klapoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "klapy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m-anml"
},
"expansion": "klap m animal",
"name": "zlw-ocs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.anml"
},
"name": "zlw-ocs-ndecl"
}
],
"lang": "Old Czech",
"lang_code": "zlw-ocs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a kind of trout"
],
"id": "en-klap-zlw-ocs-noun-Oh2hezYd",
"links": [
[
"trout",
"trout"
]
],
"tags": [
"animal-not-person",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɫap/",
"note": "13ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈklap/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "klap"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "klap",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"klap"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "klapać"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of klapać"
],
"id": "en-klap-pl-verb-gwXZuI1C",
"links": [
[
"klapać",
"klapać#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈklap/"
},
{
"rhymes": "-ap"
}
],
"word": "klap"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "klap",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "klaps",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "klapen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "klapar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "klapars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "klaparna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "klaparnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "klap c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "klap c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "stroke, pat",
"word": "klapp"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of klapp (“stroke, pat”)"
],
"id": "en-klap-sv-noun-6fXXHgwe",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"klapp",
"klapp#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard, Internet slang) Alternative form of klapp (“stroke, pat”)"
],
"related": [
{
"word": "klapa"
}
],
"tags": [
"Internet",
"alt-of",
"alternative",
"common-gender",
"nonstandard"
]
}
],
"word": "klap"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tpi",
"2": "en",
"3": "club"
},
"expansion": "English club",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English club.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpi",
"2": "nouns"
},
"expansion": "klap",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Club (association)."
],
"id": "en-klap-tpi-noun-Vl9K~vMJ",
"links": [
[
"Club",
"club"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "association",
"word": "bung"
}
]
},
{
"glosses": [
"Clubs (card suit, ♣)."
],
"id": "en-klap-tpi-noun-O2iUtCQj",
"links": [
[
"Clubs",
"clubs"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "suit",
"word": "pinat"
}
]
}
],
"word": "klap"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Tok Pisin entries with incorrect language header",
"Tok Pisin lemmas",
"Tok Pisin nouns",
"Tok Pisin terms derived from English"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb form"
},
"expansion": "klap",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish non-lemma forms",
"Danish verb forms",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Danish/ap",
"Rhymes:Danish/ap/1 syllable"
],
"form_of": [
{
"word": "klappe"
}
],
"glosses": [
"imperative of klappe"
],
"links": [
[
"klappe",
"klappe#Danish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ap"
}
],
"word": "klap"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch verb forms",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/ɑp",
"Rhymes:Dutch/ɑp/1 syllable",
"Tok Pisin entries with incorrect language header",
"Tok Pisin lemmas",
"Tok Pisin nouns",
"Tok Pisin terms derived from English"
],
"derived": [
{
"word": "rotklap"
},
{
"word": "twee vliegen in een klap slaan"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "kap",
"3": "lap"
},
"expansion": "Negerhollands: kap, lap",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: kap, lap"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "klap",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: klap",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Papiamentu: klap"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "clap"
},
"expansion": "Middle Dutch clap",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch clap. Equivalent to a deverbal from klappen.",
"forms": [
{
"form": "klappen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "klapje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "klap m (plural klappen, diminutive klapje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"klap"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bang (a sudden percussive noise)"
],
"links": [
[
"bang",
"bang"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"blow, hit, strike"
],
"links": [
[
"blow",
"blow"
],
[
"hit",
"hit"
],
[
"strike",
"strike"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klɑp/"
},
{
"audio": "Nl-klap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-klap.ogg/Nl-klap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Nl-klap.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑp"
}
],
"word": "klap"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch verb forms",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/ɑp",
"Rhymes:Dutch/ɑp/1 syllable",
"Tok Pisin entries with incorrect language header",
"Tok Pisin lemmas",
"Tok Pisin nouns",
"Tok Pisin terms derived from English"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "klap",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"klap"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "klappen"
}
],
"glosses": [
"inflection of klappen:",
"first-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"klappen",
"klappen#Dutch"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "klappen"
}
],
"glosses": [
"inflection of klappen:",
"second-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"klappen",
"klappen#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of klappen:",
"(in case of inversion) second-person singular present indicative"
],
"raw_tags": [
"in case of inversion"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "klappen"
}
],
"glosses": [
"inflection of klappen:",
"imperative"
],
"links": [
[
"klappen",
"klappen#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klɑp/"
},
{
"audio": "Nl-klap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-klap.ogg/Nl-klap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Nl-klap.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑp"
}
],
"word": "klap"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Tok Pisin entries with incorrect language header",
"Tok Pisin lemmas",
"Tok Pisin nouns",
"Tok Pisin terms derived from English"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "af",
"3": "-"
},
"expansion": "Afrikaans",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Afrikaans.",
"forms": [
{
"form": "klaps",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "klapping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "klapped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "klapped",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "klap (third-person singular simple present klaps, present participle klapping, simple past and past participle klapped)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English slang",
"English terms derived from Afrikaans",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"English verbs",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"South African English"
],
"examples": [
{
"ref": "2005, Al Lovejoy, Acid Alex:",
"text": "You did something wrong and he klapped you.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Tony Park, Silent Predator, page 51:",
"text": "'I told him that the time wouldn't be right if we were the only two people left in the world, and then I klapped him, good and hard across the face.'",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To strike; to smack."
],
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"smack",
"smack"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Africa, slang, transitive) To strike; to smack."
],
"tags": [
"South-Africa",
"slang",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-klap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-au-klap.ogg/En-au-klap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/En-au-klap.ogg"
}
],
"word": "klap"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Tok Pisin entries with incorrect language header",
"Tok Pisin lemmas",
"Tok Pisin nouns",
"Tok Pisin terms derived from English"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "klap",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "clappe"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of clappe"
],
"links": [
[
"clappe",
"clappe#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "klap"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Tok Pisin entries with incorrect language header",
"Tok Pisin lemmas",
"Tok Pisin nouns",
"Tok Pisin terms derived from English"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "klippe"
},
"expansion": "West Frisian klippe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Klippe"
},
"expansion": "German Klippe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognates include West Frisian klippe, German Klippe.",
"forms": [
{
"form": "klapen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "klapen",
"g": "f"
},
"expansion": "klap f (plural klapen)",
"name": "head"
}
],
"lang": "North Frisian",
"lang_code": "frr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Föhr-Amrum North Frisian",
"North Frisian entries with incorrect language header",
"North Frisian feminine nouns",
"North Frisian lemmas",
"North Frisian nouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"frr:Geography"
],
"glosses": [
"cliff"
],
"links": [
[
"cliff",
"cliff"
]
],
"raw_glosses": [
"(Föhr-Amrum) cliff"
],
"tags": [
"Föhr-Amrum",
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Sylt"
],
"word": "Klep"
}
],
"word": "klap"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Tok Pisin entries with incorrect language header",
"Tok Pisin lemmas",
"Tok Pisin nouns",
"Tok Pisin terms derived from English"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Possible connection with klapati.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "klap",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapy",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "klapi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "klapové",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "klapa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "klapu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "klapú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "klapóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "klapu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "klapóm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "klap",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "klapy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "klape",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "klapy",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "klapi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "klapové",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "klapě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "klapiech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "klapem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "klapoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "klapy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m-anml"
},
"expansion": "klap m animal",
"name": "zlw-ocs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.anml"
},
"name": "zlw-ocs-ndecl"
}
],
"lang": "Old Czech",
"lang_code": "zlw-ocs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Czech animal nouns",
"Old Czech entries with incorrect language header",
"Old Czech hard masculine o-stem nouns",
"Old Czech lemmas",
"Old Czech masculine animal nouns",
"Old Czech masculine nouns",
"Old Czech nouns",
"Old Czech terms with IPA pronunciation",
"Old Czech terms with unknown etymologies",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a kind of trout"
],
"links": [
[
"trout",
"trout"
]
],
"tags": [
"animal-not-person",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɫap/",
"note": "13ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈklap/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "klap"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Tok Pisin entries with incorrect language header",
"Tok Pisin lemmas",
"Tok Pisin nouns",
"Tok Pisin terms derived from English"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "klap",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"klap"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Polish 1-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish verb forms",
"Rhymes:Polish/ap",
"Rhymes:Polish/ap/1 syllable"
],
"form_of": [
{
"word": "klapać"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of klapać"
],
"links": [
[
"klapać",
"klapać#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈklap/"
},
{
"rhymes": "-ap"
}
],
"word": "klap"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Tok Pisin entries with incorrect language header",
"Tok Pisin lemmas",
"Tok Pisin nouns",
"Tok Pisin terms derived from English"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "klap",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "klaps",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "klapen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "klapar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "klapars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "klaparna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "klaparnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "klap c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "klap c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "klapa"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "stroke, pat",
"word": "klapp"
}
],
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish internet slang",
"Swedish lemmas",
"Swedish nonstandard terms",
"Swedish nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of klapp (“stroke, pat”)"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"klapp",
"klapp#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard, Internet slang) Alternative form of klapp (“stroke, pat”)"
],
"tags": [
"Internet",
"alt-of",
"alternative",
"common-gender",
"nonstandard"
]
}
],
"word": "klap"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Tok Pisin entries with incorrect language header",
"Tok Pisin lemmas",
"Tok Pisin nouns",
"Tok Pisin terms derived from English"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tpi",
"2": "en",
"3": "club"
},
"expansion": "English club",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English club.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpi",
"2": "nouns"
},
"expansion": "klap",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Club (association)."
],
"links": [
[
"Club",
"club"
]
]
},
{
"glosses": [
"Clubs (card suit, ♣)."
],
"links": [
[
"Clubs",
"clubs"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "association",
"word": "bung"
},
{
"sense": "suit",
"word": "pinat"
}
],
"word": "klap"
}
Download raw JSONL data for klap meaning in All languages combined (15.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.